Tout n’est pas rose pour les colons en 1645. De nombreuses difficultés compliquent leur quotidien. Il faut construire, défricher, s’adapter au rude climat de l’hiver, sans compter les attaques iroquoises.